Home Master Index
←Prev   1 Kings 9:27   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישלח חירם באני את עבדיו אנשי אניות ידעי הים--עם עבדי שלמה
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHlKH KHyrm bAny At `bdyv AnSHy Anyvt yd`y hym--`m `bdy SHlmh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis

King James Variants
American King James Version   
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
King James 2000 (out of print)   
And Hiram sent in the navy his servants, seaman that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Other translations
American Standard Version   
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
Darby Bible Translation   
And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Hiram sent his servants in the fleet, sailors that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
English Standard Version Journaling Bible   
And Hiram sent with the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon.
God's Word   
Hiram sent his own servants [who were] experienced seamen with the fleet. Along with Solomon's servants
Holman Christian Standard Bible   
With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon's servants.
International Standard Version   
Hiram sent his servants to sail with the fleet, since they were expert seamen, and so they accompanied Solomon's servants.
NET Bible   
Hiram sent his fleet and some of his sailors, who were well acquainted with the sea, to serve with Solomon's men.
New American Standard Bible   
And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.
New International Version   
And Hiram sent his men--sailors who knew the sea--to serve in the fleet with Solomon's men.
New Living Translation   
Hiram sent experienced crews of sailors to sail the ships with Solomon's men.
Webster's Bible Translation   
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
The World English Bible   
Hiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.